Les critères devant être réunis pour constituer une adoption plénière (consentement des parents biologiques qui a pour effet une rupture complète et irrévocable du lien de filiation) ne sont pas réunis. Dans ce cas, plusieurs procédures sont possibles :
* la requête en conversion de l’adoption
simple en plénière devant le Tribunal Judiciaire quand le pays dans lequel celle-ci a été prononcée ne reconnaît pas l’adoption simple. Dans ce cas, il est possible de faire constater que le consentement a tout de même été donné par les parents biologiques pour une plénière (370-5 du Code civil).
* Demande d’exequatur
devant le Tribunal Judiciaire qui doit ensuite être transcrite au Service central de l’état civil à Nantes. L'exequatur peut être sollicité parfois en référé.
* Demande de nouveau jugement d’adoption simple, qui permet par rapport à l’exequatur d’avoir un jugement français.